Table of Contents
What do Hawaiians call their grandpa?
Hawaiian: Tutu is often used for grandparents of both genders, although technically grandmothers are Tutu Wahine and grandfathers are Tutu Kane.
What does Tutu in Hawaiian mean?
In the Hawaiian language, the word “tutu” for grandmother is of recent origin; it’s something of a novelty, not found in the ancient legends or chants. Yet it is used frequently and with great fondness instead of “grandma” by people on the islands.
What do Hawaiians call their parents?
Family words in Hawaiian
| Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi) | |
|---|---|
| parents | mākua (sg. makua) – refers to one’s parents and others of one’s parents generation |
| father | makua kāne, makua |
| mother | makuahine, māmā, lūauʻi |
| child | keiki, kama, nōpuʻu (sg) kamaliʻi (pl) |
What do Hawaiians call their mom?
Family words in Hawaiian
| Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi) | |
|---|---|
| father | makua kāne, makua |
| mother | makuahine, māmā, lūauʻi |
| child | keiki, kama, nōpuʻu (sg) kamaliʻi (pl) |
| son | keiki, keiki kāne, kama kāne. |
Do Hawaiians really say aloha?
Most people think that “Aloha” is a word that means both hello and goodbye. It is true that in Hawaiian we say “Aloha” both when greeting someone and also saying goodbye. But that is not to be taken literally. The real meaning of Aloha in Hawaiian is that of Love, Peace, and Compassion.
What is a kupuna mean?
grandparent, ancestor
Kūpuna means grandparent, ancestor, and/or honored elder. In the Hawaiian culture, kūpuna were highly respected and seen as an important link as keepers of ancestral knowledge. Kūpuna are referred to as Cultural Personnel Resources (CPR).
What do you call a grandparent in Hawaii?
The shortened term tutu is commonly used for grandparents of both genders. Another term sometimes used for grandparents is kapuna . This term, which more accurately translates to “elder,” reflects the role of grandparents in preserving and teaching traditional culture, a role that is particularly important to Hawaiian grandfathers.
What does kapuna Wahine stand for in Hawaiian?
Kapuna wahine is another term for grandmother, however, and it is sometimes shortened to puna and used as a nickname. Learn about Hawaiian names for grandfather .
Who are the Hanai parents in Old Hawaii?
Hanai children retained ties with the biological parents. Traditionally, there was no stigma attached to the status of hanai children. In old Hawaii, the first male child was given to the paternal grandparents and the first female child to the maternal grandparents.
What is the Hawaiian word for family harmony?
Traditionally, family harmony was aided by the practice of ho’oponopono, which can be loosely translated as forgiveness. It was believed that disharmony could result in physical illness, so it was especially important that any family disputes be resolved.